請(qǐng)你滾出我的世界用英語(yǔ)怎么說(shuō)

網(wǎng)友分享：just go !看了電影時(shí)尚女魔頭嗎？這是原句哦，只是口氣要注意，很強(qiáng)硬 。

1、請(qǐng)你滾出去我的世界英語(yǔ)怎么說(shuō)

Please get out of my world!

2、滾出我的世界的英語(yǔ)是什么

get out of my world 或者get way for my world 。

3、“請(qǐng)你退出我的世界”用英語(yǔ)怎么寫(xiě)

so,pleaseget out of my space!

4、Please get out of myworld.Thankyou這段英語(yǔ)翻譯成中文

網(wǎng)友分享：world含“人生存的場(chǎng)所”之意，也就是“從事活動(dòng)領(lǐng)域”或“勢(shì)力范圍”，所以這句話可以根據(jù)不同的語(yǔ)境翻譯不同的漢語(yǔ)，例如：請(qǐng)從我的勢(shì)力范圍走開(kāi)。請(qǐng)不要靠近我的圈子。請(qǐng)不要干涉我的私事。

5、滾出我的世界的英語(yǔ)是

Go out from my wrold at once。

6、“對(duì)不起,請(qǐng)你徹底滾出我的世界”誰(shuí)能幫我翻譯成英文啊.謝謝了

I am sorry, please fuck（go） out my place completely!---加了一點(diǎn)臟話更有效果，美國(guó)式國(guó)罵 但愿對(duì)你有幫助。---BY 找你不見(jiàn) 。

7、請(qǐng)你離開(kāi)我的世界,滾出我的生活。這句話怎么翻譯成英文

Please keep away from my world and get out of my life!

8、翻譯:滾出我的世界!是不是Fucking outta of my world!

Fuck太臟。而且fuck的對(duì)象是人，既不能out of ,也不能into.應(yīng)是go away from my world.英語(yǔ)說(shuō)滾開(kāi)時(shí)為go away !說(shuō)滾回你的老家去是go home!英國(guó)很講紳士風(fēng)度，動(dòng)不動(dòng)就用臟詞想象英語(yǔ)，不合適。

9、請(qǐng)你們滾出我的世界 我不想在見(jiàn)到你們 滾遠(yuǎn)一點(diǎn) 這句用英語(yǔ)怎么說(shuō)?求知

You get out of my world I don't want to see you rolling in the far 。